[Twitter|Trans|Photo] JungShin spends time with family as an uncle over Thanksgiving

809726198

Hi this is JungShin, are you having a good Thanksgiving? I am spending time with my family, as an uncle. Yesterday I was playing with my nephews at the playground, I was perspiring profusely – they have much more stamina and were much fitter than I am… keke Our cuties roared as if they won the gold medal when I lost at arm wrestling. Everybody do have a good time with family~ Those who are unable to do so, please do exchange warm greetings with them! Fighting to YongHwa hyung and MinHyukie who are busy filming! JongHyunie hyung too! Eat songpyeon*, eat songpyeon twice, eat songpyeon thrice!

하이 정신입니다 다들 즐가위보내고계신가요? 전 삼촌소리들으면서 가족들과 시간을 보내고있답니다 어제 낮에 조카들이랑 놀이터에서 놀아주는데 뭐이리땀이뻘뻘나던지 저보다 체력이좋더랍니다…ㅋㅋ 팔씨름 져주면 금메달이라도 딴것처럼 포효를 하는 우리귀요미들 여러분들도 가족들과 좋은시간보내시고~ 그렇지못한분들은 가족들과 따뜻한말로 안부라도 주고받으시길! 촬영하느라 바쁜 용화형,민혁이도 화이팅 종현이형도! 송편머겅 두번머겅 세번머겅!

*SongPyeon is a half-moon shaped glutinous rice cake that is eaten during Thanksgiving aka ChuSeok in Korea. 

source: CNBLUE_4@twitter
trans by: Gera@CNBShin
posted by: Gen@CNBShin

Advertisements

One thought on “[Twitter|Trans|Photo] JungShin spends time with family as an uncle over Thanksgiving

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s